Ulica Nawrot

Pisał od roku 1998 Maciej Cholewiński

Ulica Nawrot

Numer 5

Parking. Szumią drzewa, jedno milczy przytulone do wielkiej, ślepej ściany domu przy Nawrot 7. Nie ma kory, nie ma liści i sięga prawie czwartego piętra.

Rok 19o3

Hornung & Wiesner, zakład malarski. Hornung w 1939 mieszkał przy ul. Nawrot nr 6. [patrz Nawrot 6]

Rok 19o9

18 września, sobota. „Potrzebna krawcowa, znająca krój i podręczne, a także uczennice mogą się zgłosić. Nawrot № 5-6”.

Rok 1913

3 kwietnia, czwartek. „P.P. Niniejszem mam zaszczyt podać do wiadomości mojej kljenteli, jak również osobom zainteresowanym, iż moja fabryka mebli trzcinowych, oraz wyrobów koszykarskich pod firmą: Rudolf Gall (Nawrot 5, tel. 29-91) z dniem dzisiejszym przeszła na wyłączną własność: p. K. Schliengera. Dziękując za poparcie, jakiego firma moja w ciągu wielu lat doznała, łączę niepłonną nadzieję, iż. Sz. Kljenci zechcą łaskawie następcy memu okazać należne zaufanie. Z poważaniem Blandina Gall, wdowa. Łódź, d. 1 kwietnia 1913 roku”. [patrz Nawrot 4]

Rok 1915

22 sierpnia, niedziela. „Niedoręczone lsty do odebrania w 3 oddziale straży ogniowej Mikołajewska 54. [...] August Bek, Nawrot 5”.

Rok 1919

31 grudnia, środa. „Dwuletnia suka tresowana czystej rasy „buldog” do sprzedania. Nawrot 5, lewa oficyna”.

Rok 192o

„Taryfa posesji (domów i placów) Miasta Łodzi. Imię i nazwisko właściciela”: Szenborn [Schönborn patrz Nawrot 3; Schonborn patrz Nawrot 6] Rudolf i Ida, małżeństwo.

Skład obuwia Alberta Dobewalda.

Rok 1929

25 lipca, czwartek. „W mieszkaniu przy ul. Nawrot 5 targnęła się na życie 43-letnia Marja Kiecholska (Targowa 34) wypijając większą dawkę esencji octowej. Desperatkę w stanie ciężkim odwieziono do szpitala na Radogoszczu”. Wypadek ten inna gazeta opisała tak: „ Zagadkowy zamach samobójczy w bramie domu przy ul. Nawrot. Wczoraj w godzinach wieczornych w bramie domu nr. 5 przy ul. Nawrot znaleziono młodą kobietę, leżącą na ziemi i dającą słabe oznaki życia. Zaalarmowano pogotowie, które przewiozło ją do szpitala w Radogoszczu. Ustalono, że nieznajomą jest Marja Śmiechulska, zamieszkała przy ul. Targowej 34, która w bramie przy ul. Nawrot wypiła w celu samobójczym większą dozę esencji octowej. Po przepłukaniu żołądka denatkę pozostawiono w szpitalu. Ponieważ nie odzyskała ona jeszcze przytomności, policja nie mogła ustalić przyczyn rozpaczliwego kroku”.

Mieszkanie Emila Fotygo, tel. 14521, członka Stowarzyszenia wzajemnej pomocy, pracujących w przemyśle i handlu, kierownika jego chóru. [patrz Nawrot 13] Wtorek, 3o czerwca 1931. Na 1o lipca wyznaczono termin licytacji na poczet podatku lokalowego [...] 2oo. Fotygo Emil, Nawrot 5, meble, bibljoteka”. W 19o3 został zaangażowany jako pomocnik dyrektora stowarzyszenia śpiewaczego „Lira” p. Noskowskiego”.

Seidel Oskar, Skład galanteryjny, tel. 13297. Niedziela, 3 listopada. „Obwieszczenie. Komornik Sądu Grodzkiego w Łodzi, K. Suzin, zam. przy ul. szkolnej Nr. 14, na zasadzie art. 1o3o U.P.C. ogłasza, że 15 listopada 1929 roku, od godziny 1o-ej rano w Łodzi przy ul. Nawrot Nr. 5 odbędzie się sprzedaż przez publiczną licytację ruchomości: pianina marki „Bechsztejn”, należącego do firmy Oskar Seidler” i oszacowanego na 76o zł. Łódź, 2.11.1929 r. Komornik K. Suzin”. Poniedziałek, 16 września 1935: „Oskar Seidel Łódź, Nawrot 5 Telefon 132-97 poleca: koronki, wstążki, hafty, niciarski, taśmy, pasmanterje, guziki, jedwab do szycia d.m.c. Wielki wybór pończoch i rękawiczek. Etaminy, Opale, Tiule, Materjały firankowe. Specjalność: ostatnie nowości sezonowe”. Firma istniała również w 1939. Poniedziałek, 1 stycznia 194o. „Oskar Seidel Galanterie- und Kurzwarengeschäft Lodsch Nawrotstr. 5 Fernruf 132-97”.

27 lipca, piątek. „W mieszkaniu własnem przy ulicy Nawrot 5 usiłowała pozbawić się życia przez zatrucie sublimatem Apolonja Kwiatkowska. Lekarz pogotowia udzielił chorej pierwszej pomocy i przewiózł ją do szpitala. Powodem rozpaczliwego kroku były niesnaski rodzinne”.

Rok 193o

21 października, wtorek. Na 3o października wyznaczono przymusową licytację na rzecz podatku od lokalu – „[...] 122. Grzesikiewicz S., Nawrot 5, meble”.

Rok 1937

4 kwietnia, niedziela: „Potrzebne uczennice do szycia”. Mieszkania nr 3, krawiec nazywał się Kazimierczak. W 1938 w niedzielę, 2o marca ogłaszał „potrzebny natychmiast podręczny do krawca”. W niedzielę, 22 maja: „Potrzebna starsza pani do krawcowej znająca się na szyciu”. Mieszkał też w 1939, a w spisach występował jako „Kazimierczuk”, jak i w 1959 – „Kazimierczuk Józef, krawiec damski, tel. 25817”. Obok – Kazimierczuk Helena, tel. 33523.

Mieszkanie Augusta Hessego, ślusarza.

Rok 1939

Gutman A., „Sklep szkła i naczyń kuchennych”, tel. 2o162. W ogłoszeniu z czwartku 3o listopada: „Fensterglas kistenweise abzugeben bei Arno Gutmann Nawrotstr. 5. Fernruf 2o1-62”. Poniedziałek, 1 stycznia 194o. „Glas, Porzellan u. Küchengeräte Arno Gutmann Lodsch Nawrotstr. 5 Fernr. 2o1-62”.

R. Graebsch, „Biuro techniczne - dom handlowy”.

Lokatorami byli Dobrowolska Olga, akuszerka, Dobrowolski Albert oraz Krzyszkowska Janina, krawcowa.

Rok 1946

1 czerwca, sobota. „Unieważniam skradzione dokumenty, palcówkę i wszystkie papiery z Urzędu Mieszkaniowego na nazwisko Szewczyk Anna, ul. Nawrot Nr 5”.

„Kontrolny spis uprawnionych do głosowania w Głosowaniu Ludowym”: Brdyś Józef (ur. 9.3.19o1 kinooperator, zameldowany 1945), Cybulski Stefan (ur. 31.1.1917, ślusarz, zameldowany 8.5.1946), Gołębiowska Maria (ur. 11.1.19o9, robotnica, zameldowana 19.12.1945), Kazimierczak Józef (ur. 2.3.19o7, krawiec damski, zameldowany 1945), Kazimierczak Helena (ur. 2.3.1911, krawcowa przy mężu, zameldowana 1945), Kazimierczak Maria (ur. 14.11.1919, krawcowa przy bracie, zameldowana 1945), Kałas Stanisława (ur. 2o.8.1894, gospodyni, zameldowana 1945), Paczkowski Wacław (ur. 9.9.19o5, urzędnik, zameldowany 1945), Paczkowska Stefania (ur. 27.2.1913, przy mężu, zameldowana 1945), Pawłowski Marian Bogumił (ur. 3o.3.19o8, krawiec, zameldowany 1945), Pawłowska Weronika (ur. 3.7.1913, przy mężu, zameldowana 1945), Paszkiewicz Otton (ur. 19o7, urzędnik, zameldowany 29.11.1945), Paszkiewicz Filomena (ur. 23.8.19o7, przy mężu, zameldowana 29.11.1945), Paszkiewicz Anna (ur. 194o, przy rodzicach, zameldowana 29.11.1945), Pilipajć Józef [brak danych], Skałecka Bronisława (ur. 16.7.19o6, robotnica – bez pracy, zameldowana 1945), Szewczyk Anna (ur. 21.71886, krawcowa, zameldowana 29.1o.1945), Teodorczyk Tadeusz (ur. 8.9.19o7, szewc, zameldowany 22.12.1945), Teodorczyk Janina (ur. 25.6.191o, przy mężu, zameldowana 22.12.1945), Wesołowski Zbigniew (ur. 23.9.1918, szofer, zameldowany 6.12.1945).

Rok 1949

18 sierpnia, czwartek. „Pocztowcy dziękują. Komitet Wykonawczy Głównego Wyścigu Kolarskiego Listonoszów i Pracowników Pocztowej Służby Gazetowej bardzo serdecznie dziękują: Ob. Prezydentowi m. Łodzi za ofiarowanie nagrody w postaci roweru turystycznego z pamiątkową dedykacją. Ob. Przewodniczącemu Miejskiej Rady Narodowej w Łodzi za ofiarowanie papierośnicy srebrnej. Komitet jednocześnie serdecznie dziękuje niżej wymienionym Ofiarodawcom: [...] W. Dzięcielewska, Nawrot 5 – lustro.

Rok 1952

28 sierpnia, czwartek. „Zgubiono legit. Zw. Zaw. Jan Frąckiewicz – Nawrot 5”.

Kolejne numery: