Ulica Nawrot

Pisał od roku 1998 Maciej Cholewiński

Ulica Nawrot

Numer 47

Rok 19o6

9 października, wtorek. „Potrzebny uczeń na praktykę do fryzyera damskiego Nawrot 47, Krzemiński”.

Rok 19o8

1o sierpnia, poniedziałek. „Z powodu wyjazdu jest do odstąpienia sklep obrazów z pracownią za cenę możliwie nizką. Nawrot nr. 47 m. 1”.

Rok 19o9

5 sierpnia, czwartek. „(b) Zaginieni. Zamieszkała przy ul. Nawrot nr. 47 Anna Skrzyniecka zawiadomiła wydział śledczy, że jej krewna, 16-letnia Stanisława Skrzyniecka, zamieszkała u niej, wyszła i nie powróciła”.

Rok 191o

11 stycznia, wtorek. „Potrzebny subjekt do zakładu felczerskiego na soboty i niedziele”.

19 marca, sobota. „W piątek, dnia 18 b.m., o godz. 3-ej rano, skończył życie nasz długoletni członek i kolega, pompiarz III-go oddziału ś.p. Friedrich Wolfgang. Wyprowadzenie zwłok nastąpi w niedzielę, jutro, o godzinie 3 ej po poł., z domu przy ul. Nawrot nr. 47, na Stary cmentarz ewangelicki. Zarząd i Komendantura Łódzkiej Straży Ogniowej Ochotniczej. Członkowie zbierają się o godz. 2 po poł. w domu rekwizytowym III oddziału”.

4 maja, środa. Teofil Glugla, właściciel cukierni „został pociągnięty do odpowiedzialności sądowej” „za prowadzenie handlu w czasie świąt wielkanocnych”.

Rok 1911

8 lutego, środa. „Potrzebny uczeń do praktyki do felczera, Nawrot 47”.

15 kwietnia, sobota. „Ważne dla pań gospodyń! Kawy Palone! Kawy palone! Najnowszym systemem elektrycznym aromatyczne i wyborowe w smaku jak: Mieszanka z Mokką, Mieszanka Costarica, Mieszanka Ceylońska, Mieszanka Domingo, Kawa gospodarska i inne od 58 kop. do 1,2o za f. Następnie: Herbatę Tow. „Karawana”, Kakako w puszkach i na wagę, Biszkopty, Czekolady i Czekoladki poleca: A. Glugla, ul. Nawrot No 47”.

Rok 1912

11 maja, sobota. Kinematograf jest do sprzedania z całem urządzeniem i światłem. Nawrot 47 m. 1”.

Rok 1913

1 sierpnia, piątek. „Do sprzedania kinematograf z całem urządzeniem w fabrycznem mieście wieczorem od 6-ej do 8-ej Nawrot 47 m. 1”.

12 grudnia, piątek. „Dom do sprzedania. Wiadomość Nawrot nr. 47, Dreger”.

Rok 1914

3 czerwca, środa. „Elegancki sklep kawy i delikatesów do sprzeda nia, wiadomość na miejscu, Nawrot 47”.

Rok 1915

7 września. „Kupię otomanę, lustro, umywalnie, zegar, łóżka, bieliźniarkę. Oferty podać Nawrot 47, Grodzki”.

Niedziela, 31 października. „Przyjmę na mieszkanie panienkę z życiem lub bez Nawrot 47-15”.

Rok 1916

15 czerwca, czwartek. „Poszukuję współlokatorski uczciwej, zastać można od 1o-12 z rana Nawrot 47”.

Rok 1917

14 września, piatek. „Zgubiono portfel, zawierający różne kwity i weksel na imię Franciszka Skrzyneckiego na № 1o52 na rb. 2oo wystawiony dnia 15 maja 1916 r. przez Andrzeja Lewalskiego. Ostrzega się przed nabyciem takowego, gdyż niema żadnej wartości. Nawrot 47 m. 1”.

Czwartek, 25 października. „Zaraz do sprzedania komplet kinematograficzny. Nawrot № 47 m. 1”.

Rok 1918

Mieszkali: Gustaw Dreger, felczer. Również w 192o.

„Papier składy i materiałów piśmiennych sprzedaż” – Lajzer Tempelhof.

Rok 192o

Z „Taryfy posesji (domów i placów) Miasta Łodzi. Imię i nazwisko właściciela”: Hille Paulina.

Rok 1926

25 kwietnia, niedziela. „Sklep rzeźniczy pokój z kuchnią tanio do odstąpienia. Wiadomość u fryzjera Nawrot 47”. Poniedziałek, 24 grudnia 1928: „Zakład fryzjerski damsko-męski Feliks Szwalbe ul. Nawrot No 47, tel. 78-o5. Farbowanie, ondulacja wodna. Strzyżenie według najnowszych zagranicznych żurnali. Wykwintne manicura. Obsługa przez pierwszorzędnych fachowców. Zakład urządzony podług nowoczesnych wymagań hygieny”. Rok 1929. Szwalbe Feliks – Zakład fryzjerski, tel. 178o5. Czwartek, 1o października: „Potrzebny zdolny damski fryzjer, Nawrot 47”. Wtorek 5 lipca 1932: „Potrzebna manicurzystka zaraz, ul. Nawrot 47, fryzjer „Feliks”. Również rok później w sobotę, 20 lipca. Piątek, 6 stycznia 1939: „Zakład fryzjerski do sprzedania. Nawrot 47”.

Rok 1927

13 października, czwartek. „ Dwuch czytelników odgadło wynik niedzielnego meczu ŁKS – Ruch 6:2. Wyniki naszego ostatniego konkursu sportowego . Po całym szeregu niepowodzeń drużyny Ł.K.S., zwolennicy czerwonych przez dłuższy czas oczekiwali przekonywującego zwycięstwa barw tego klubu. Okazja nadarzyła się dopiero ubiegłej niedzieli. Zwycięstwo odniosła drużyna lepsza, zupełnie zasłużenie. Przypatrzmy się teraz jakie prognostyki stawiali nasi Czytelnicy na wynik spotkania niedzielnego ŁKS – Ruch. W 9o niemal procentach przepowiadano zwycięstwo barwom łódzkim. Przeważały rezultaty: 4 do 2, 3:1, 3:2. Na zgłoszoną liczbę przeszło 22oo odpowiedzi, zaledwie dwóch czytelników zgadło wynik końcowy. Drogą losowania przyznano im dwie pierwsze nagrody. Następne nagrody otrzymali ci czytelnicy, który podany wynik był najbardziej zbliżony do faktycznego (6:1 lub 5:2). I tak nagrody otrzymali: Pierwszą nagrodę w postaci 1o biletów do kino-teatru „Splendid” otrzymał p. F. Berendt, zamieszkały przy ul. Nawrot 47. [...] Odebrać nagrody można w czwartek między 5-7 w lokalu redakcji (ul. Piotrkowska 49 I p. l. ofic.). W sobotę zamieścimy kupon na odgadnięcie rezultatów niedzielnych spotkań: ŁKS – Jutrzenka w Krakowie i Turyści – Polonja w Łodzi”.

Rok 1931

31 marca, sobota. „Ogłoszenie. Do rejestru spółdzielni Sądu Okręgowego w Łodzi Nr. 418 wciągnięto dnia 17 lutego 1931 roku następujący wpis: „Towarzystwo Budowy Domów dla pracowników Gazowni Miejskiej m. Łodzi, spółdzielnia z odpowiedzialnością udziałami”. Łódź. ul. Targowa 18. Członkowie odpowiadają za zobowiązania spółdzielni do wysokości zadeklarowanych udziałów. Przedmiotem działalności spółdzielni jest nabywanie placów pod budowę domów mieszkalnych, zakupywanie materiałów budowlanych, budowa domów mieszkalnych oraz wykonywanie innych czynności z budową związanych. Udział członka wynosi 5oo złotych i jest płatny w dwudziestu równych ratach: pierwszego i piętnastego każdego miesiąca. Zarząd stanowią: Władysław Sikorski, Al. 1-go Maja 34, inż. Stanisław Gundlach, Kilińskiego Nr. 1o7, Michał Jankowski, Franciszkańska 13, Józef Pieniążek, Nawrot 47 i Zygmunt Piotrowski, Rokicińska 31, oraz zastępcy: Antoni Stawiarski, Sienkiewicza Nr. 83, Antoni Małkowski, Kilińskiego 77 i Ludwik Dutkowski, Zawiszy 3, wszyscy zam. w Łodzi. Czas trwania spółdzielni jest nieograniczony: wszelkie ogłoszenia spółdzielni winny być umieszczane w „Dzienniku Zarządu m. Łodzi”; zarząd składa się z pięciu członków i trzech zastępców; korespondencję podpisują zarządcy samodzielnie: wszelkie zaś inne dokumenty, akty i zobowiązania spółdzielni podpisują dwaj członkowie zarządu łącznie; likwidacja spółdzielni przeprowadzona będzie zgodnie z ustawą o spółdzielniach”.

Rok 1935

3o lipca, wtorek „O dziesiątej wieczorem w bramie usiłował pozbawić się życia przez wypicie większej ilości kwasu solnego 33-letni Karol Kosmala, bezrobotny, zamieszkały przy ul. Dowborczyków 22. Desperata zawieziono do szpitala na Radogoszczu. Przyczyn dramatycznego kroku nie ustalono”. W innej gazecie wspomniano o kwasie octowym.

Rok 1937

Mieszkanie Franciszki Mantey, kupca.

5 lipca, czwartek. „Do akt Nr. Km. 129o/34. Obwieszczenie. Komornik Sądu Grodzkiego w Łodzi, rew. III-go, Wacław Koszelik, zamieszkały w Łodzi przy ul. Wólczańskiej Nr. 63 [...] ogłasza, że w dniu 10 lipca 1934 r. o godz. 11 w Łodzi przy ulicy Nawro Nr. 47, odbędzie się publiczna licytacja ruchomości, a mianowicie: maszyna do szycia, kredens ciemny, szafa do ubrań, bieliźniarka, kanapa, kredens kuchenny, oszacowanych na łączną sumę zł. 58o [...] Komornik Wacła Koszelik. Sprawa f-my „Tatra-Auto” p-ko Ottonowi Arztowi”.

Rok 1938

Gazeta pierwsza: środa, 26 stycznia: „Kronika wypadków. Na ul. Nawrot 47 wskutek upadku doznał złamania nogi 32-letni Józef Kozłowski. Nieszczęśliwego opatrzyło pogotowie i skierował do szpitala”. Gazeta druga: środa, 26 stycznia. „Józef poślizgnął się na schodach i upadł łamiąc nogę. Pierwszy opatrunek poszkodowanemu założył lekarz Pogotowia i pozostawił Krzłowskiego na dalszej kuracji w domu”, adres – Nawrot 57. Gazeta trzecia: czwartek, 27 stycznia. „W wirze wielkiego miasta [...] Wypadkom złamania nogi ulegli: 4o-letnia Zofia Bielawska, zam. przy ul. Głównej 1o, 27-letnia Marianna Łopacka, zam. przy ul. Lubelskiej 6 oraz 32-letni Józef Krzyłowski, zam. przy ul. Nawrot 47”.

Rok 1939

Mieszkali: Banasiak Aleksander, biuralista; Białkowska Otylia, krawcowa; Bottke Artur, biuralista; Hiller Antoni, właściciel domu; Janiszewski Władysław, fryzjer tel. 1o292; Matey Franciszka, kupiec; Plaeschke Oskar, kupiec tel. 15o65; Walter Wilhelm, emeryt.

Rok 1945

31 sierpnia, piątek. „Kupię maszynę dziewiarską 8-1o oraz dziurkarkę do bielizny Wiadomość: Nawrot 47, sklep”.

Rok 1946

17 października, niedziela. „Wielki konkurs „Dziennika Łódzkiego”. Najstarsi ludzie w Łodzi. [...] 1863 r. czerwiec 14 Kaczorowska Maria, Nawrot 47 m. 6. [...] Jak z powyższego wynika na pierwszym miejscu znajduje się w dalszym ciągu Franciszka Przybyszewska urodzona 13-go marca 1842 r. Jej też zapewne przypadnie bezpłatny wyjazd na miesiąc do pensjonatu 18 „Czytelnika” w góry lub nad morze. Zamknięcie konkursu nastąpi z najbliższą środę”.

Rok 1947

9 Listopada, niedziela. „Monterów ze znajomością spawania poszukuje firma instalacyjna. Zgłaszać się: Nawrot 47 (Biuro Księgowość) w godzinach od 9-11”.

Rok 1959

Sójka Eugeniusz, tel. 21134. Wosiak Stefan, tel. 21o79.

Rok 1977

28 kwietnia, czwartek. „Maszynę dziewiarską „Veritas 5” – sprzedam. Nawrot 47 m. 6”.


Kolejne numery: