Ulica Nawrot

Pisał od roku 1998 Maciej Cholewiński

Ulica Nawrot

Numer 42

Knajpa na rogu, od wielu lat pusta. Rozpoczyna się ulica Nawrot bliźniacza, dwupiętrowa, regularnie monotonna aż do ulicy Juljusza, gdzie wyrasta ponad wszystko dom potężny, „paryski”, pnący się zachłannie do góry. Ma zegar słoneczny.

Rok 19oo

15 stycznia, poniedziałek. „Sprzedaże. 2 kwietnia r. b. w zjeździe sędziów pokoju okręgu pow. piotrkowskiego wysta­wione będą na sprzedaż następujące nieruchomości: 25 kwietnia po zmarłym Stanisławie i Amelii małżonkach Bitdorf, nieruchomość na ul. Drewnowskiej pod № 11 i grunt przestrzeni 25o prętów na tejże ulicy, oraz 5 działków ornej ziemi; 17 kwietnia: nieruchomość należąca w równych częściach do Mośka i Ryfki małżonków Kochań­skich na ul. Południowej pod № 298/5; nieruchomość należąca do Adolfa i Julii małżonków Hanke na ul. Rokicińskiej Szosy pod № 675/28; nieruchomość należąca do sukcesorów Chai, Szmula, Joska, Michela Kempińskich i Balbiny Sznek ur. z Kempińskich na rogu ul. Wólczańskiej i Pasażu Szulca № 47, nieruchomość należącą do sukcesorów Alfonsa i Józefy małżonków Szymkowskich i Antoniego Skalskiego na rogu ulicy Targowej i Nawrot № 42”.

24 stycznia, środa. „Wychowanka konserwatorium warszawskiego ma parę godzin czynnych. Wiadomość ul. Nawrot № 42 u właścicielki”.

Rok 19o3

31 sierpnia, poniedziałek. „Na pensyę żeńską potrzebna nauczycielka rosyanka. Nawrot 42 m. 7”.

22 września, wtorek. „Atak astmy. Na ulicy Nawrot nr. 42 N.Z., lat 57, dostał bardzo silnego ataku astmy. Pomocy odpowiedniej udzielił choremu lekarz Pogotowia, pozostawiając go na miejscu”.

17 sierpnia, czwartek. „Stan bezprzytomny. Na ul. Nawrot nr. 42 znaleziono człowieka, lat około 3o, w stanie nieprzytomnym. Mimo użycia energicznych środków, lekarzowi Pogotowia nie udało się mu przywrócić samowiedzy i w takim stanie odwieziony został do szpitala Czerwonego Krzyża, bez możności sprawdzenia nazwiska i adresu”.

17 sierpnia, czwartek. „Na pensyę żeńską potrzebne nauczycielka francuskiego i nauczycielka arytmetyki. Wiadomość Nawrot 42 od g. 12-3”.

Rok 19o4

25 maja, środa. „Kradzieże. Wczoraj o godz. 4 pop. niewiadomi złodzieje dostali się przy pomocy wytrycha do mieszkania Antoniny Kowalczyk (Targowa 54) i skradli rozmaite rzeczy wartości ogólnej 78 rb. – Tegoż dnia o godz. 5 dopoł. do zamieszkałej przy ul. Nawrot № 42 Józefy Eininkiel wtargnęli niewykryci złodzieje i unieśli z sobą rozmaite rzeczy, których wartość poszkodowana ocenia na 46 rb. 56 kop.”.

Rok 19o5

3o sierpnia, środa. „Na pensyi IV kl. Żeńskiej z klasą wstępną Maryi Szczyglińskiej ul. Nawrot 42 zapisy uczennic do wszystkich 4-ch klas oraz 3-ch oddziałów klasy wstępnej rozpoczęte, codziennie od g. 9-4. Lekcye dnia 21 sierpnia”. Czwartek, 1o września 1914 - a 27 lipca zaczęła się w gazetach I wojna światowa – „Na pensji Marji Szczyglińskiej przy ul. Nawrot № 42 lekcje rozpoczynają się dnia 1o b.m.”.

7 listopada, wtorek. „Obiady prywatne bardzo smaczne i zdrowe, odpowiednie na obecną porę. Ul. Nawrot nr. 42 m. 11”.

26 czerwca, wtorek. „Ze szkół. Na pensyi 4-klasowej żeńskiej Maryi Szczyglińskiej przy ul. Nawrot pod Nr. 42 w poniedziałek dnia 18-go b.m. odbyło się zakończenie roku szkolnego. Nagrody otrzymały – w klasie przygotowawczej A: Janina Sobolewska, Aurelia Mikołajewska i Anna Dąbrowska; w klasie B.: Janina Cottówna, Bronisława Raczyńska, Helena Brzezińska, Helena Styczyńska; w klasie C: Salomea Kochelówna, Helena Majorowska, Kazimiera Chamska,; w klasie I-ej: Michalina Kochelówna, Marya Corrówna; w klasie II-ej: Irena Goszczyńska, Wanda Busiakiewiczówna, Lucya, Moszyńska, Ida Lewinówna; w klasie IV-ej: Janina Busiakiewiczówna i Mieczysława Szykierówna. Pochwały otrzymały – w klasie przygotowawczej A: Eugenia Hartwichówna, Salomea Weintaubówna, Irena Gede, Julia Strykowska; w klasie B: Felicya Szykierówna, Dora Szykierówna; w klasie C: Emilia Zadrożna, Teresa Suwalska, Wanda Kukulska; w I-ej klasie: Marya Kozłowska, Janina Brudkowska, Janina Swinarska, Salomea Krenicerówna. Świadectwa z ukończenia 4-ch klas otrzymały następujące uczennice: Janina Busiakiewiczówna, Mieczysława Szykierówna i Róża Szykierówna”.

6 lipca, piątek. „Zabójstwo żandarma. Wczoraj o godzinie 8 wieczorem żandarm na stacyi Karolew, Wasilij Djomin, od ul. Piotrkowskiej szedł z żoną przez ul. Nawrot. Około domu № 42, Djomina wyminęło podobno dwóch młodych ludzi (jeden w cylindrze, drugi w kapeluszu), którzy dali kilka strzałów; dwie kule ugodziły żandarma w głowę, jedna z kul wyszła ustami, druga zaś okiem. Djomin zmarł bezzwłocznie. Sprawcy zabójstwa zbiegli”.

Rok 19o6

2 października, wtorek. „Rozpędzanie szkół. Podług wykazu urzędowego w dniu wczorajszym dokonano napadów na następujące szkoły: Przy ulicy widzewskiej pod nr. 129 na szkołę elementarną miejską, wybito szyby w 4 oknach; w prywatnej szkole pani Gross przy ulicy Mikołajewskiej pod nr. 62, wybito 7 szyb w oknach; z pensyi prywatnej 4-klasowej p. Szczyglińskiej przy ul. Nawrot pod nr. 42, wypędzono 59 uczennic; przy ul. Targowej pod nr. 3o, ze szkoły elementarnej miejskiej, rozpędzono 118 chłopców; przy ul. Targowej pod nr. 57, chederu wypędzono 6o dzieci, wybito 11 szyb w 4 oknach na I piętrze; przy ul. Juliusza pod nr. 13, ze szkoły elementarnej miejskiej nr. 3, wypędzono 3o dziewczynek”. (Piątek, 5 października – „Obwieszczenie czasowego generał gubernatora wojennego gub. piotrkowskiej. Według posiadanych przeze mnie danych, w m. łodzi, w celu osiągnięcia zamknięcia zakładów szkolnych, w których odbywa się wykład w języku rosyjskim, niewiadome osoby bojkotują te zakłady, używają gróźb lub gwałtów zarówno w stosunku do uczących jak i uczących się, lub ich rodziców. Skutkiem tego, z rozkazu generał-gubernatora warszawskiego, wiadomem się czyni ludności m. Łodzi, że w razie dalszego bojkotu pominionych zakładów szkolnych, wspomnianemi powyżej sposobami, Jego Ekselencji, na zasadzie p. 15 art. 19 przepisów stanu wojennego, natychmiast zamknie znajdujące się w Łodzi zakłady naukowe prywatne, w których na zasadzie Najwyższego rozkazu z dnia 1-go października roku zeszłego, wykład prowadzony jest w języku polskim”. Za zgodność ręczę. Policmajster m. Łodzi, radca stanu Chrzanowski. M. Łódź, 3 października 19o6 r.”.

Rok 19o7

11 lipca, czwartek. „Zginął kwit na rubli 15o, wydany na kaucyę i podpisany przez braci Lorentz. Znalazcę uprasza się o zwrot takowego Józefowi Karlikowskiemu, Łódź Nawrot nr. 42, za wynagrodzeniem rb. 3. Ostrzegam, iż kwit ten dla nikogo nie ma wartości”.

Rok 19o8

2 września, środa. „Potrzebne nauczycielki: Rosjanka i nauczycielka arytmetyki, Nawrot № 42, szkoła”.

9 września, środa. „(h) Zapalenie się sadzy. Wczoraj, o godzinie 9 wieczorem, przy ul. Nawrot 42 zapaliły się sadze, które ugasili domownicy przed przybyciem straży ogniowej”.

Rok 19o9

17 września, piątek. „(h) P. Kapuściński, starszy zgromadzenia majstrów szewckich, organizuje wycieczkę członków Zgromadzenia do Częstochowy. Wyjazd z łodzi nastąpi w nocy z dnia 19 na 2o b.m. o godzinie 12 m. 3o. Zapisy do jutra do 1o rano przyjmują członkowie urzędu starszych – Zawadzka № 2 i Nawrot № 42”.

18 września, sobota. „Ogłoszenie. Zarząd majstrów cechu szewckiego zawiadamia, że wyjazd do Częstochowy zapisanych nastąpi w nocy z niedzieli na poniedziałek o godz. 12-ej minut 3o. Potrzeba zebrać się na stacyi o godzinę wcześniej. Powrót z Częstochowy nastąpi w nocy ze środy na czwartek, pociąg do Łodzi przybędzie na 9 rano. Zapisać się jeszcze można u p. Wilusia, ul. Zawadzka Nr. 2 i p. Woźniaka (Nawrot). Zapisano dotąd koło 8o uczestników. Prosimy o liczne zapisy. Koszt przejazdu tam i z powrotem 2 rb. 5o kop. z wejściem na wystawę”.

16 października, sobota. „AAAAA! Żakiet syberynowy ciemny w dobrym stanie tanio sprzedam. Wiadomość: Nawrot 41 m. 11”.

Rok 191o

„Städtische Elementarschulen [...] Deutsche. 2-klassige Knaben-Schule, Nawrot 43. Vorst.: Kühn”.

Rok 1911

23 sierpnia, środa. „Żakiet jesienny ciemny popielaty, ubrany czarnym aksamitem, tanio sprzedam. Wiadomość Nawrot nr. 42 m. 13”.

Rok 1913

3 lipca, czwartek. „(e) Z niemieckiej komisyi szkolnej. Wczoraj wieczorem w magistracie łódzkim odbyło się posiedzenie niemieckiej komisyi szkolnej, na którem zapadły następujące uchwały: 1) Szkołę dwuklasową niemiecką przy ul. Nawrot 42, przenieść do lokalu przy ul. Widzewskiej. 2) W opróżnionym lokalu po szkole dwuklasowej przy ul. Nawrot pod nr. 42, otworzyć nową szkołę 1-klasową niemiecką nr. 23, z personelem złożonym z dwóch nauczycieli”. .

13 października, poniedziałek. „Dobrze prosperujący sklep kolonialny z powodu przeprowadzki do sprzedania. Nawrot 42”.

Rok 1914

9 września, środa. „Stancya dla uczniów lub uczennic przy inteligentnej rodzinie. Pomoc w naukach. Na żądanie konwersacya francuska. Nawrot 42, II piętro”.

Rok 1915

28 sierpnia, sobota. „4-kl. Zakład Naukowy Żeński Marji Szczyglińskiej Nawrot № 42. Egzaminy wstępne i poprawkowe 28, 3o i 31 sierpnia. Lekcje – 1 września. Do klas wstępnych przyjmowani będą chłopcy”.

21 września, wtorek. „Komitet rozdziału chleba i mąki. (h) wydał kilka pozwoleń właścicielom niektórych sklepów na sprzedaż mąki pszennej, której pewien brak dawał się odczuwać. Cena funta mąki waha się od 18 do 2o kop. Niektórzy sklepikarze narzekają na worki szyte z nadzwyczaj rzadkiej tkaniny, skutkiem czego mąka rozsypuje się łatwo. Warto temu zaradzić. (a) W tych dniach zostały przeniesione następujące biur uczestników Komitetu rozdziału chleba i mąki, a mianowicie: Lokal XII ucząstku pod Nr. 56 na ulicę Brzezińską, lokal XIV na ul. Szkolną pod Nr. 3o, lokal XIX na ul. Średnią pod Nr. 71, lokal XXII na ul. Cegielnianą pod Nr. 75, lokal XXVIII na ul. Milsza pod Nr. 45, lokal XXX na ul. Nawrot pod Nr. 42, lokal XXXIII na ul. Pustą pod Nr. 11a, lokal XXXV na ul. Rokicińską pod Nr. 41, oraz lokal 43 na ul. Paryską pod Nr. 3”.

28 września, wtorek. „Ś.p. Z Moszyńskich Bronisława Szczyglińska po krótkich i ciężkich cierpieniach zmarła d. 27 września 1915 r., przeżywszy lat 65. Wyprowadzenie drogich nam zwłok na Stary cmentarz katolicki odbędzie się w środę, 29 września z domu przy ul. Nawrot 42 o godz. 3 i pół popołudniu. Nabożeństwo żałobne w kościele św. Krzyża w czwartek 3o września o godz. 1o rano, o czem zawiadamiają przyjaciół i znajomych pogrążeni w głębokim smutku Córka i Synowie”.

9 października, sobota. „Potrzebne nauczycielki 1) rysunków, 2) języka francuskiego. Nawrot Nr. 42, I piętro”.

5 listopada, piątek. „Dnia 4 listopada 1915 r. o godz. 1 w nocy opatrzona św. Sakramentami zasnęła na wieki ś.p. Antonina z Suchodorskich Jelińska przeżywszy lat 66. Wyprowadzenie drogich nam zwłok a Stary cmentarz katolicki nastąpi w sobotę, 6 listopada o g. 2 ½ i pp. z mieszkania przy ul. Nawrot 42. Nabożeństwo żałobne za spokój duszy odbędzie się w Poniedziałek, 8 listopada o g. 9 ½ rano w kościele św. Krzyża. Na smutne te obrzędy zapraszają krewnych, Przyjaciół i znajomych. W ciężkim żalu Pozostałe Córki”.

11 listopada, środa. „Nauczycielkę lub nauczycielki arytmetyki i przyrody poszukuje szkoła żeńska. Nawrot 42”.

Rok 1916

15 czerwca, czwartek. „Meble do sprzedania Nawrot 42 lewa of. 2 p. od g. 1o r. – 12 w p. i od 3-6 pp.”.

Rok 192o

„Taryfa posesji (domów i placów) Miasta Łodzi. Imię i nazwisko właściciela”: Maurer Wilhelm i Natalia, małżeństwo.

Rok 1921

26 maja, czwartek. „Z powodu wyjazdu do sprzedania meble obejrzeć można od 1o do 12 rano Nawrot 42 m. 7 II piętro”.

4 października, wtorek. „Potrzebny szewc podręczniak zdolny, Nawrot 42 m. 1”.

Rok 1923

11 lutego, niedziela. Była kierowniczka „Magazynu Mód Kalinowska - Steplionówna” Maja Majewska przyjmowała „Obstalunki, przeróbki i ubrania w cenach przystępnych”. Lewa oficyna. Parter.

19 lutego, poniedziałek. „Pracownia kapeluszy „Lucyny” przyjmuje obstalunki i przeróbki, ceny niskie Nawrot 42 front II piętro m. 6”.

Rok 1924

26 stycznia, sobota. „Zdolna modystka przyjmuje kapelusze na zamówienia, przerabia i ubiera po cenach niskich, Nawrot 42, front II piętro [m.] 6”.

Rok 1926

14 lutego, niedziela. „Pokój umeblowany do wynajęcia może być z utrzymaniem, Nawrot 42 m. 8, front 3 piętro”.

Rok 1927

22 czerwca, środa. „Samobójstwo 13-letniej uczennicy. Nie otrzymawszy promocji do czwartej klasy rzuciła się z wysokości 3 piętra na bruk. Stan Maryli Łyszkowskiej jest beznadziejny. Nadchodzi koniec roku szkolnego a wraz z nim rozpoczyna się znowu okres związany z egzaminami i udzielaniem promocyj. System biurokratyczny, panujący w naszych szkołach, nie liczący się absolutnie z psychiką młodzieży, stosowany jest nadal, pomimo zatrwożonej dotychczasowymi wynikami jego opinji publicznej. Krwawe pokłosie nie daje na siebie czekać. Oto w dniu wczorajszym w mieście naszem rozegrała się wstrząsająca tragedja, która winna być ostrzeżeniem dla miarodajnych czynników, że należy obecny system udzielania promocji w szkołach poddać gruntownej rewizji i zmianie. Do jednego z miejscowych gimnazjów żeńskich uczęszczała 13-letnia Maryla Łyszkowska, zamieszkała wraz z rodzicami przy ulicy Nawrot 42. W dniu wczorajszym oświadczono dziewczynce w szkole, że nie otrzymała promocji z klasy 3 do 4. Wywarło to na niej przygnębiające wrażenie. – Nie mogę dłużej żyć – oświadczyła koleżankom – Boję się rodziców. Wstyd mi przed ludźmi. Koleżanki nie traktowały tych słów na serjo, a w parę minut później rozegrał się dramat. Łyszkowska, wybiegłwszy ze szkoły, udała się do domu przy ulicy Andrzeja Nr. 42. Tu weszła na trzecie piętro klatki schodowej i z parapetu okna rzuciła się na bruk podwórza głową na dół. Zatrzymała się o ramię do trzepania dywanów, z której dopiero spadła na ziemię. Łoskot uderzającego o bruk ciała dosłyszał dozorca domu, który wraz z żoną pośpieszył na ratunek desperatce. Dająca słabe oznaki życia wskazywała ruchami, że nie chce, aby ją ratowano. Zawezwanemu lekarzowi pogotowia ratunkowego, również usiłowała utrudnić ratunek. W stanie beznadziejnym odwieziono ją do szpitala św. Józefa przy ul. Drewnowskiej , dokąd przybyli wkrótce powiadomieni o nieszczęściu zrozpaczeni rodzice. Wśród uczennic i nauczycielstwa szkoły, do której uczęszczała denatka wieść o wypadku wywołała ogromne wzburzenie. (R)”.

3o października, niedziela. „O godzinie 11 wieczorem w bramie domu przy ulicy Nawrot 42 otruła się mieszanką trującą młoda kobieta. Zawezwany lekarz pogotowia po udzieleniu pierwszej pomocy odwiózł desperatkę w stanie beznadziejnym do szpitala miejskiego przy ulicy Drewnowskiej. Desperatką okazała się 25-letnia Anna Studzińska, bez stałego miejsca zamieszkania. Przyczyną zamachu brak środków do życia”.

Rok 1929

6 maja, poniedziałek. „W bramie domu targnął się na życie wypijając dużo esencji octowej 28-letni Fabjan Piotrowski, bezrobotny przybyły z Wilna. Przyczyną tego desperackiego k był brak środków do życia. Odwieziono go do szpitala na Radogoszczu”. Według innej gazety desperat miał na imię Tobiasz i targnął się na życie o 3.3o rano.

Mieszkał Franciszek Kiciński, tel. 11555. Piątek, 2o grudnia. „ Przymusowe licytacje. Magistrat M. Łodzi – Wydział Podatkowy, niniejszem podaje do wiadomości, że w dniu 7 stycznia 193o r. między godz. 9-tą rano a 4-tą po południu odbędą się przymusowe licytacje ruchomości u niżej wymienionych osób za niewpłacone podatki: [...] 194. Kiciński F., fortepian”.

Sajkowska Zofia, tel. 17311.

Rok 193o

23 lutego, niedziela: „Sprzedam tanio dom murowany niewykończony tanio w Konstantynowie. Wiadomość: Łódź, Nawrot 42, m. 1”.

27 lipca, niedziela. „Potrzebna służąca do wszystkiego z dobremi referencjami. Mieszkania 6”.

7 października, wtorek. „Potrzebna służąca z gotowaniem, Nawrot 42 m. 5”.

Rok 1931

Mieszkała Helena Chojnacka. W 1931 wyszła z Leona Słomowskiego, robotnika. [patrz Nawrot 45] Była córką dozorcy.

Rok 1932

6 marca, niedziela. „Udzielam lekcji muzyki [fortepian] dyplom konserwatorium Poznańskiego, studja zagraniczne. Miesięcznie złotych 25”. W. Pełczyńska.

Rok 1935

1o lipca, środa. „W godzinach popołudniowych w podwórzu został pogryziony przez psa 73-letni Józef Radecki, dozorca domu. Radeckiemu, który odniósł okaleczenia obydwu kończyn pierwszej pomocy udzielił lekarz MPR”.

Rok 1936

6 stycznia, poniedziałek. „Rozwiązanie „konkursu mimochodem”. [...] Nasz „Konkurs mimochodem”, zamieszczony w numerze gwiazdkowym „Orędownika”, wywołał duże zainteresowanie wśród Czytelników. Odpowiedzi nadesłano 987. Niestety, nie wszystkie one odpowiadały warunkom konkursu, przynajmniej w tym punkcie, gdzie była mowa o nagrodach, t.zn. nie wyróżniały się dwocipnem ujęciem odpowiedzi. Redakcyjna komisja konkursowa po dokładnem zapoznaniu się z nadesłanemi rozwiązaniami, ustaliła, że zgodnie z wymogami konkursu oryginalne i dowcipne odpowiedzi nadesłali: [...] Lucyna Żyłkowska-Raczyńska – Łódź – Nawrot 42 m. 6, Wiesław Pilecki – Łódź – ul. Nawrot 42 m. [...]”. Wszyscy uczestnicy konkursu, których odpowiedzi uznane zostały za odpowiadające warunkom konkursu, otrzymają w najbliższych dniach nagrody w postaci pięknych wydawnictw książkowych. Nagrody wyślemy pocztą”. W poniedziałek, 23 marca szczęście uśmiechnęło się do pani Lucyny po raz drugi. W kolejnym konkursie „Orędownika” na imię bohaterów rysunkowych wygrała 5 złotych.

Rok 1937

21 marca, niedziela. „Schody, parapety, posadzki ksylolitowe, rury cementowe oraz wszelkie roboty w zakresie brukarstwa i betoniarstwa wchodzące jak i asfaltowanie wykonuje po cenach b. niskich W.H. Matz, tel. 22987”. 4 kwietnia - Od 185o zł. Dom estetycznie wykonany składający się z pokoju z kuchnią polecam”.

Mieszkanie Heleny Zegarlik, modystki.

Rok 1939

Mieszkali: Adam Jan, sprzedawca; Chudzik Władysław, cukiernik; Cukrowski Leopold, dekorator; Grobelny Józef, rzeźnik; Kaczmarek Bolesława, krawiec; Kaczmarek Franciszek - ślusarz;

Krygier Stefan, konduktor KEŁ i Krygier Maria. W czerwcu Urząd Skarbowy wystawił jej nakaz płatniczy na państwowy podatek dochodowy na 1934, 1935, 1936, 1937, 1938 rok [...] „nr rej. b.” 3367;

Łazarek Bogumiła, biuralistka; Matz Wilhelm, technik budowlany tel. 22987; Matz Wilhelm, tel. 22987; Maurer Hugon, biuralista, tel. 18494; Pierczyńska Izabella, nauczycielka; Pilecki Józef, handlowiec; Przybyłowski Antoni, biuralista; Raczyńska Bronisława, krawcowa, Maria - urzędniczka, Konrad - biuralista; Studzińska Franciszka, kupiec; Turner Emma, nauczycielka; Wieczorkowski Ignacy, urzędnik; Wróbel Janina, krawcowa; Zegerlich Helena, modystka; Zejdler Alfred, majster farbiarski.

Przedsiębiorstwo kominiarskie Franciszka Starosty.

Rok 1946

„Spis osób uprawnionych do głosowania w Głosowaniu Ludowym w Okręgu m. Łódź”: Adamczyk Józef (ur. 14.3.1923, wojskowy, zameldowany 14.2.1946), Adamczyk Eleonora (ur. 1.8.1893, „numerowa”, zameldowana 6.4.1945), Bartkowski Paweł (ur. 15.1.1893, dozorca, zameldowany 27.4.1945), Bartkowska Bronisława (ur. 6.1.1888, przy mężu, zameldowana 22.5.1945), Becker Józef (ur. 11.2.1913, stolarz, zameldowany 13.8.1945), Becker Antonina (ur. 27.12.1922, przy mężu, zameldowana 13.8.1945), Berdowska Genowefa (ur. 11.1o.1919, pielęgniarka, zameldowana 7.7.1945), Dryla Józef (ur. 15.2.1915, porucznik W.P., zameldowany 31.8.1945), Jażdżyński Franciszek (ur. 28.3.19o8, technik-mechanik, zameldowany 17.4.1946), Jażdżyńska Eugenia (ur. 24.3.19o9, przy mężu, zameldowana 17.4.1946), Kaczmarek Franciszek (ur. 7.5.19o5, ślusarz-mechanik, zameldowany 27.5.1945), Kaczmarek Bolesława (ur. 14.8.1911, przy mężu, zameldowana 27.5.1945), Kahl Karol (ur. 1.1o.188o, kierownik szkoły, zameldowany 27.5.1945), Kahl Józefa (ur. 14.3.1885, przy mężu, zameldowana 27.5.1945), Kahl Mieczysława (ur. 12.7.1912, laborantka, zameldowana 27.5.1945), Zahl Zdzisława (ur. 26.9.19o6, nauczycielka, zameldowana 27.5.1945),Kałużna Maria (ur. 27.1o.1912, szwaczka firmy Dietzel, zameldowana 27.5.1945), Kłębek Antoni (ur. 23.3.1945, robotnik fabryczny, zameldowany 21.1.1946), Kłębek Zofia (ur. 9.3.1919, pracownia robót ręcznych, zameldowana 21.1.1946), Kunikowski Kazimierz (ur. 15.1.1914, krawiec, zameldowany 6.6.1945), Kunikowska Krystyna (ur. 2o.4.1915, przy mężu, zameldowana 6.6.1945), Marcinkowski Bolesław (ur. 26.3.19o7, urzędnik, zameldowany 5.6.1945), Marcinkowska Helena Janina (ur. 18.1.1913, przy mężu, zameldowana 3o.7.1945), Mirtal Edward (ur. 2.6.1925, pomocnik krawiecki, zameldowany 21.6.1946), Myszkowski Ryszard (ur. 6.2.1914, technik włókiennik, zameldowany 25.8.1945), Lewicka Janina (ur. 18.12.1898, krawcowa, zameldowana 17.5.1946, wykreślona), Rabęcki Bolesław (ur. 18.2.19o1, urzędnik, zameldowany 27.5.1945), Rabęcka Helena (ur. 4.4.19oo, przy mężu, zameldowana 27.5.1945), Raczyńska Bronisława (ur. 12.8.1891, krawcowa, zameldowana 27.5.1945), Sadziński Zygmunt (ur. 26.4.19o9, ślusarz, zameldowany 14.11.1945), Szwarc Józef (ur. 17.3.188o, stolarz, zameldowany 27.5.1945), Szwarc Genowefa (ur. 31.12.188o, przy mężu, zameldowana 27.5.1945), Wieczorkowski Ignacy (ur. 1.2.1888, urzędnik, zameldowany 27.5.1945), Wieczorkowska Maria (ur. 9.1.19o7, przy mężu, zameldowany 27.5.1945), Zdun Wanda (ur. 1o.11.19o9, sklepowa, zameldowana 27.8.1945), Zdun Jan (ur. 2o.12.19o3, nauczyciel, zameldowany 3o.11.1945).

Kolejne numery: