Ulica Przejazd

Pisał od roku 1998 Maciej Cholewiński

Ulica Przejazd

Numer 47

Rok 19o7

7 marca, czwartek. „Kary administracyjne. Na mocy postanowienia czasowego generał-gubernatora z dnia 3 marca, za nr. 865 właścicieli nieruchomości w Łodzi [...] 11) Annę Jagiełło, Przejazd nr. 47 [...] winnych niespełnienia żądań policyi i dotyczących utrzymywaniu swych nieruchomości w czystości i porządku, nie wywożenia śniegu i lodu z chodników, nie oczyszczania rynsztoków, śmietników i dołów kloacznych [...] ukarać grzywnami 1oo rubli każdego, z zamianą w razie niemożności zapłacenia tej sumy na zamknięcie w więzieniu na jeden miesiąc”.

Rok 19o8

24 stycznia, piątek. „Do sprzedania wolant nowy, półryty. Wiadomość: Przejazd 47 u stróża”.

Rok 19o9

22 czerwca, wtorek. „(p) Bezdomny. Coraz więcej Pogotowie wzywane bywa do ludzi, którzy z głodu padają na ulicy. Wczoraj wieczorem na ul. Przejazd nr. 47 znaleziono Antoniego Kaliskiego, lat 39, bez zajęcia i mieszania, w stanie zupełnego wyczerpania sił. Po złożeniu na niego kilkudziesięciu kopiejek przez przechodniów, dorożką odwieziono go do Przytułku noclegowego”.

6 listopada, sobota. „Różyca, przystanek Żakowice. Jest do sprzedania 6 mórg ziemi na bardzo dogodnych warunkach. Teren odpowiedni pod założenie willi. Wiadomość w „Rozwoju” u p. Musiała lub w domu przy ul. Przejazd 47 m. 14”.

17 grudnia, piątek. „W dniu 16 grudnia r.b., o godz. 1o rano, zmarł ś.p. Stefan Bujalski przeżywszy lat 21. Wyprowadzenie drogich nam zwłok odbędzie się 18 grudnia 19o9 r., o godzinie 2-ej po poł. z domu przy ul. Przejazd № 47 na stary cmentarz katolicki. Na smutny ten obrzęd zaprasza krewnych i znajomych pogrążona w głębokim smutku Rodzina”.

Rok 191o

2 maja, poniedziałek. „Sprzedam za przystępną cenę plac obszerny, obok przystanku Żakowice, odpowiedni pod budowę willi i założenie ogrodu. Wiadomość: Lewandowski, Przejazd nr. 47 m. 14”. Wtorek, 3 maja – „Ten sam plac sprzedam za 135o rubli, tylko zaraz. Sąsiednia dwupiętrowa ściana dla budującego też coś warta. Piasek na miejscu. Wiadomość Piotrkowska nr. 47 m. 14”.

Rok 1911

17 lipca, poniedziałek. „Jest do sprzedania rolwaga na resorach i dwa konie z uprzężą. Wiadomość na miejscu. Ulica Przejazd 47 m. 27”.

Rok 1913

1o stycznia, piątek. „(a) Z poczty. Na stanowisko urzędnika 6-go rzędu w urzędzie pocztowym miejskim w Łodzi powołany został p. Stanisław Libudzisz” oraz „(e) Kradzież na poczcie. Onegdaj o godz. 8 wieczorem powstrzymano na ul. Widzewskiej nieznanego mężczyznę, który niósł z poczty pakę wagi 43 funty, adresowaną do łódzkiego biura pocztowego. Jak się okazało, w paczce tej znajdowały się części aparatów telegraficznych, przysłane z warszawskiego zarządu pocztowo-telegraficznego dla tutejszego telegrafu”.

31 stycznia, piątek. „(a) Aresztowanie na poczcie. Na poczcie centralnej przy ul. Przejazd schwytano 24-letniego F.W., który skradł wartościową przesyłkę, adresowaną do L. Rubaszkina”.

3o sierpnia, sobota. „Wisielec. Dziś rano przy ul. Przejazd nr. 47 powiesił się komórce lokator tegoż domu, 52-letni August Morenfeld”.

Rok 1915

31 lipca, sobota. „Niedoręczone listy do odebrania w 3 oddziale straży ogniowej Mikołajewska 54 [...] A. Binisik, Przejazd 47 [...]”.

Rok 1918

Mieszkał K. Jezierski, felczer.

Rok 1919

17 kwietnia, czwartek. „Sprzedam dwa płaszcze alpagowe, bluzki, serwetę pluszową bordo, kapelusz męski sztywny, waliz i inne drobiazgi. Przejazd 47 m. 38”.

5 maja, poniedziałek. „Sklep do sprzedania i różne rzeczy domowe z powodu wyjazdu i sklep do wynajęcie. Wiadomość: Przejazd 47, w sklepie”.

18 listopada, wtorek. „Okazyjnie do sprzedania czarne buty chromowe oficerskie i czarne spodnie do nich. Wiadomość: ul. Przejazd 47 m. 1o”.

Rok 192o

„Kolonialno-spożywcze sklepy” – Kluszczyńscy Piotr i Katarzyna.

Rok 1921

15 lipca, piątek „Dobrogoszcz Józefa Przejazd 47 zgubiła paszport niemiecki wydany w Łodzi”.

Rok 1923

19 lutego, poniedziałek. „Okazyjnie sprzedam garnitur marynarkowy jasny. Wiadomość ul. Przejazd 47, m. 1o, od 7 do 1o”.

21 lutego, środa. „Dnia 2o lutego r.b. powiększyła grono aniołków ś.p. Helena Fabiszewska skończywszy 3 latka i 5 miesięcy. Wyprowadzenie ukochanych zwłok nastąpi w czwartek t.j. dn. 22 b.m. o godz. 2-ej po poł. z domu żałoby przy ul. Przejazd 47 o czem zawiadamiają pogrążeni w smutku Rodzice”. W „Księdze adresowej” z roku 1937 wymieniona jest Fabiszewska Anna, urzędniczka.

9 listopada, piątek. „Sprzedam jesionkę nową, Przejazd 47 miesz. 1o”.

Rok 1925

14 października, środa. II Urząd Skarbowy za niezapłacone podatki wystawił na licytację – 21 października 1925 – meble, Romana Rychtera. Rok 1926. „Roman Rychter – sklep rzeźniczy. Łódź, Przejazd 47. Istnieje od 192o r. Intercyzy nie zawarł”.

Rok 193o

Sklep spożywczy Masłowskiego. Wtorek, 15 października 1935: „Sklep spożywczo-kolonialny tanio do sprzedania, punkt dobry. Wiadomość Przejazd 57, K. Masłowska”.

Rok 1931

1o maja, niedziela. „Okazja! Do sprzedania taksówka Chevrolet w b. dobrym stanie na chodzie. Wiadomość ul. Przejazd 47, u dozorcy”.

1 czerwca, poniedziałek. „ Awantury niedzielne. Bójki, rozprawy nożowe i napady. W dniu wczorajszym zanotowano szereg rozpraw nożowych, napadów i bójek. [...] Przy zbiegu ulic Kilińskiego i Przejazd, pobity został przez nieznanych sprawców Cyrulewski Andrzej (Przejazd 47), odnosząc rany głowy i twarzy. Poszkodowanego opatrzył lekarz pogotowia. Sprawców poszukuje policja”. W spisach 1939 roku wymieniona została – najprawdopodobniej żona – Cyrulewska Helena, krawcowa.

Rok 1932

8 sierpnia, poniedziałek. „ Awanturnik napadł na policjanta i pobił go laską. Wczoraj w godzinach popołudniowych wracał ze służby do domu posterunkowy VI komisariatu P.P. Jan Hłynczak. Na ulicy Przejazd 47, posterunkowy Hłynczak został zaczepiony przez jakiegoś pijanego osobnika, który oświadczył mu, iż już najwyższy czas, by skończyć z wszystkimi „glinami” i „łatami” (policjanci nieumundurowani i wywiadowcy nazywani są tak przez element przestępczy) poczem rzucił się na policjanta i uderzeniem głowy w brzuch przewrócił go na trotuar, poczem zaczął znęcać się nad leżącym. Jeden z przechodniów zaalarmował telefonicznie VIII komisariat policji, z którego delegowano natychmiast 3 funkcjonariuszy, celem odprowadzenia awanturnika do komisariatu. Na widok nadbiegających policjantów, awanturnik porzucił swą ofiarę. Awanturnika odwieziono do komisariatu, gdzie stwierdzono, że jest to Kazimierz Kunz, zamieszkały przy ulicy Wodnej 19”.

Rok 1933

3 stycznia, wtorek. „Fryzjer lat 28 poszukuje posady na stałe lub przyjmie dzierżawę. Przejazd 47 m. 2o, Duszyński”.

3o kwietnia, niedziela. „Starsza panna z referencjami znająca dobrze kuchnię przyjmie posadę od zaraz, Przejazd 47 m. 2o”. W środę, 3 maja przedstawiała się jako „prowincjonalna przyjezdna z referencjami”.

2o sierpnia, niedziela. „Młoda, wykwalifikowana kucharka przyjmie zaraz pracę do wszystkiego. Wiadomość: Przejazd 47 m. 20”.

Rok 1937

Mieszkali: Chacała Józef, szewc; Cyrulewska Helena, krawcowa; Ćwikła Roman, ślusarz; Düring Jan-Adolf, stolarz; Düring Robert, biuralista; Gens Janina, krawcowa; Kujawiński Józef, młynarz; Łuczkowski Henryk, urzędnik; Misiak Józef, urzędnik państwowy; Modrzejewska Władysława, krawcowa; Wężak Antoni, litograf; Witkowski Stefan, krawiec.

Rok 1939

Mieszkał Ignacy Bednarek, urzędnik pocztowy.

Taryfa Domów Miasta Łodzi - właściciel Anna Jagiełło.

Rok 1946

11 maja, sobota. „ Wyniki losowania nagród akcji premiowej „Kuriera Popularnego”. Podajemy dalszy ciąg wygranych i losowania: [...] Nr 917 Witkowska Zosia, Łódź, Przejazd 47 – konserwy [...]”.

„Spis kontrolny mieszkańców, którzy będą mieli prawo głosu w głosowaniu ludowym [Referendum ludowym]”: Stasiak Bronisław (ur. 16.11.191o, robotnik, zameldowany 1935, m. 12), Stasiak Stanisława (ur. 1.5.1914, przy mężu, zameldowana w 1935, m. 12), Stasiak Wojciech (ur. 25.3.1883, dozorca, zameldowany w 1935, m. 12), Stasiak Stefania (ur. 13.2.1921, ekspedientka, zameldowana w 1935, m. 12), Cypiorczyk Jadwiga (ur. 9.1.1918, robotnica, zameldowana w 1931, m. 14), Kardeuszkiewicz Antonina (ur. 26.3.1887, krawcowa, zameldowana w 194o, m. 14), Bujalska Helena (ur. 22.12.1897, bez zawodu, zameldowana w 1938, m. 1), Spławski Jan (ur. 22.1.q9o5, urzędnik, zameldowany w 1945, m. 12), Miśkiewicz Franciszek (ur. 2.4.1913, konduktor, zameldowany w 1945, m. 9), Mikołajewska Maria (ur. 25.9.19o9, robotnica, zameldowana 28.3.1946, m. 9), Matusiak Władysław (ur. 13.11.1887, bez zawodu, zameldowany w 1936, m. 9), Fabiszewska Zofia (ur. 24.4.1884, bez zawodu, zameldowana w 19o5, m. 3), Fabiszewska Anna (ur. 22.7.19o8, urzędnik, zameldowana w 191o, m. 3), Buczkowski Józef (ur. 23.12.1885, stolarz, zameldowany w 1899, m. 1), Mądrzejewska Władysława (ur. 8.6.1875, krawcowa, zameldowana w 1935, m. 9), Trojkowska Józefa (ur. 5.4.1864, bez zawodu, zameldowana w 1916, m. 14), Cyrulewska Helena (ur. 3o.6.1898, krawcowa, zameldowana w 1916, m. 2), Hacała Józef (ur. 21.9.1897, szewc, zameldowany w 1936, m. 5), Hacała Stanisława (ur. 1.11.19o3, bez zawodu, zameldowana w 1936, m. 5), Wasilewska Władysława (ur. 3.12.19o2, robotnica, zameldowana w 1943, m. 14), Cieciura Stanisław (ur. 16.11.19oo, dorożkarz, zameldowany w 1916, m. 2), Cieciura Helena (ur. 23.12.1896, bez zawodu, zameldowana w 1916, m. 2), Nowakowska Janina (ur. 1.5.191o, bez zawodu, zameldowana w 1945, m. 1o), Kubic Wiktoria (ur. 12.12.1912, bez zawodu, zameldowana w 194o, m. 7), Kubis Stefan 9ur. 16.2.192o, robotnik, zameldowany w 1945, m. 7), Tantsman Helena (ur. 13.12.1885, sprzedawczyni, zameldowana w 1932, m. 3), Stępień Józef (ur. 29.1.1873, emeryt, zameldowany w 1916, m. 12), Stępień Julia (ur. 31.8.1887, bez zawodu, zameldowana w 1916, m. 12), Stępień Stefania (ur. 14.5.19o5, robotnica, zameldowana w 1916, m. 12), Czarnecka Zofia (ur. 19.4.19o1, robotnica, zameldowana w 194o, m. 2), Trutkowski Michał (ur. 3.4.19o7, krawiec, zameldowany w 1916, m. 14), Trutkowska Zofia (ur. 7.12.1896, robotnica, zameldowana w 1916, m. 14), Trutkowska Czesława (ur. 23.11.19o4, robotnica, zameldowana w 1916, m. 14), Ulatowska Maria (ur. 15.6.1897, robotnica, zameldowana w 1935, m. 13), Ulatowski Tadeusz (ur. 28.3.1923, urzędnik, zameldowany w 1935, m. 13), Ulatowski Mieczysław (ur. 28.2.1925, uczeń, zameldowany w 1935, m. 13), Rak Jan (ur. 4.7.1873, robotnik, zameldowany w 1916, m. 11), Rak Janina (ur. 14.11.1912, robotnica, zameldowana w 1916, m. 11), Misiak Zofia (ur. 2o.9.19o1, bez zawodu, zameldowana w 1916), Cygańska Zofia (ur. 19.11.1882, urzędniczka, zameldowana w 1945), Cieciura Stefania (ur. 23.1.1925, bez zawodu, zameldowana w 1945), Ignaczak Stefania (ur. 22.8, 1888, bez zawodu, zameldowana w 1945), Iwanowska Lucyna (ur. 13.1.1919, robotnica, zameldowana w 1945, m. 6), Misiak Jan (ur. 25.2.19o8, milicjant, zameldowany w 1945, m. 9), Szadkowski Wacław (ur. 11.11.1914, robotnik, zameldowany w 1945, m. 12), Szadkowska Helena (ur. 2o.7.1924, robotnica, zameldowana w 1945, m. 12), Kucharski Dominik (ur. 3.7.1917, robotnik, zameldowany w 1945, m. 7), Słaby Kazimierz (ur.5.1o.1913, urzędnik, zameldowany w 1945), Głowacki Zygmunt (ur. 7.2.1911, malarz, zameldowany w 1946, m. 4), Bednarek Helena (ur. 12.2.192o, robotnica, zameldowana w 1946, m. 1), Ignaczak Ryszard (ur. 1o.3.192o, robotnik, zameldowany w 1946), Ignaczak Bronisława (ur. 12.9.1914, robotnica, zameldowana w 1946, m. 6), Lesiak Marian (ur. 2.1.1919, technik, zameldowany w 1945, m. 8). Spis sporządził J. Kardaszewicz.

Kolejne numery: